Javier de Agustín Guijarro

Profesor/a titular de universidade

Docencia

2019/2020
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G180V01 G180106 Idioma moderno: Segundo idioma estranxeiro I: Francés FB 52
V01G180V01 G180304 Segundo idioma estranxeiro III: Francés OB 52
V01G180V01 G180604 Segundo idioma estranxeiro V: Francés OB 52
V01G230VEI G230106 Idioma moderno: Idioma 2, I: Francés FB 120
V01M079V01 M079103 Recursos Documentais para a Tradución Multimedia OB 39
2018/2019
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G180V01 G180106 Idioma moderno: Segundo idioma estranxeiro I: Francés FB 52.00
V01G180V01 G180304 Segundo idioma estranxeiro III: Francés OB 52.00
V01G180V01 G180504 Terceiro idioma estranxeiro I: Francés OB 26.00
V01G180V01 G180604 Segundo idioma estranxeiro V: Francés OB 52.00
V01M079V01 M079103 Recursos Documentais para a Tradución Multimedia OB 39.00
V01G230VEI G230106 Idioma moderno: Idioma 2, I: Francés FB 120.00
2017/2018
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G180V01 G180106 Idioma moderno: Segundo idioma estranxeiro I: Francés FB 52.00
V01G180V01 G180304 Segundo idioma estranxeiro III: Francés OB 52.00
V01G180V01 G180404 Segundo idioma estranxeiro IV: Francés OB 6.00
V01G180V01 G180504 Terceiro idioma estranxeiro I: Francés OB 26.00
V01G180V01 G180604 Segundo idioma estranxeiro V: Francés OB 52.00
V01M079V01 M079103 Recursos Documentais para a Tradución Multimedia OB 39.00
V01G230VEI G230106 Idioma moderno: Idioma 2, I: Francés FB 120.00

2018/2019

Tradución de seis relatos de Le rouge du tarbouche, de Abdellah Taïa - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Elaboración de un tesauro del videojuego 7 Days to Die - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007

2017/2018

Os blogs centrados na tradución: descrición, avaliación e utilidades - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007

2016/2017

Análise e avaliación de recursos de institucións asociadas a Infoterm das áreas xeográficas de África, América e Asia. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007

2015/2016

Terminoloxía xurídica. Contratos laborais - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Elaboración dun ficheiro terminolóxico inglés-español sobre a tradución asistida por ordenador - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007

2014/2015

Tesauro Aeromotores - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Recurso Terminográfico Sobre Oriente Medio - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007