Burghard Baltrusch

Profesor/a titular de universidade

Docencia

2019/2020
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G400V01 G400985 Estudos lusófonos III OP 0.0
V01G400V01 G400987 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OP 0.0
V01G160V01 G160704 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OB 0.0
V01G400V01 G400926 Xénero e literatura: Galicia e os países lusófonos OP 48
V01G180V01 G180706 Literatura e cultura do segundo idioma estranxeiro: Portugués OB 52
2017/2018
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G400V01 G400303 Lingua portuguesa II OB 0.00
V01G400V01 G400987 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OP 35.00
V01G400V01 G400981 Lingua portuguesa III OP 0.00
V01G400V01 G400982 Estudos lusófonos I OP 0.00
V01G400V01 G400983 Lingua portuguesa IV OP 0.00
V01G400V01 G400985 Estudos lusófonos III OP 48.00
V01G160V01 G160506 Panorama das literaturas lusófonas OB 0.00
V01G160V01 G160704 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OB 0.00
V01G180V01 G180207 Idioma moderno: Segundo idioma estranxeiro II: Portugués FB 0.00
2016/2017
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G160V01 G160506 Panorama das literaturas lusófonas OB 0.00
V01G160V01 G160704 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OB 48.00
V01G400V01 G400982 Estudos lusófonos I OP 48.00
V01G400V01 G400105 Idioma moderno: Lingua portuguesa I FB 39
V01G400V01 G400303 Lingua portuguesa II OB 24.00
2015/2016
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G160V01 G160506 Panorama das literaturas lusófonas OB 48.00
V01G160V01 G160704 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OB 48.00
V01G180V01 G180705 Terceiro idioma estranxeiro II: Portugués OB 52.00
V01G400V01 G400105 Idioma moderno: Lingua portuguesa I FB 33.00
2014/2015
Titulación Materia Nome Carác. Horas
301611V01 301611422 Literatura portuguesa OB 0.00
301611V01 301611818 Seminario de literatura en lingua portuguesa OP 0.00
V01G160V01 G160506 Panorama das literaturas lusófonas OB 52.00
V01G160V01 G160704 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OB 52.00
V01G400V01 G400105 Idioma moderno: Lingua portuguesa I FB 31.00
2013/2014
Titulación Materia Nome Carác. Horas
301411EFV01 301411326 Lingua C III: Portugués III OB 0.00
301512V01 301512718 Terceira lingua e a súa literatura: Lingua portuguesa OP 0.00
301611V01 301611323 Lingua portuguesa II OB 0.00
301611V01 301611422 Literatura portuguesa OB 0.00
301611V01 301611818 Seminario de literatura en lingua portuguesa OP 0.00
V01G160V01 G160506 Panorama das literaturas lusófonas OB 52.00
V01G160V01 G160704 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OB 52.00
V01G160V01 G160202 Idioma moderno: Lingua portuguesa II FB 12.00
V01G180V01 G180705 Terceiro idioma estranxeiro II: Portugués OB 9.00
2012/2013
Titulación Materia Nome Carác. Horas
301611V01 301611422 Literatura portuguesa OB 0.00
301611V01 301611323 Lingua portuguesa II OB 0.00
301611V01 301611818 Seminario de literatura en lingua portuguesa OP 0.00
204011V01 204011814 Redacción publicitaria en galego OP 0.00
301411EFV01 301411326 Lingua C III: Portugués III OB 0.00
301212V01 301212205 Segunda lingua e a súa literatura: Literatura portuguesa I TR 0.00
301411EFV01 301411228 Lingua C II: Portugués II OB 0.00
301512V01 301512718 Terceira lingua e a súa literatura: Lingua portuguesa OP 0.00
301611V01 301611224 Lingua portuguesa I OB 0.00
V01G160V01 G160202 Idioma moderno: Lingua portuguesa II FB 10.00
V01G160V01 G160506 Panorama das literaturas lusófonas OB 48.00
V01G160V01 G160704 Seminario de literaturas e culturas lusófonas OB 48.00
V01M047V01 M047207 Filosofía e Historia da Tradución e Paratradución OP 50.00
O04G240V01 G240308 Linguas estranxeiras para o turismo ID: Portugués OB 0.00
O04G240V01 G240408 Linguas estranxeiras para o turismo IID: Portugués OB 0.00
O04G240V01 G240508 Linguas estranxeiras para o turismo IIIB: Portugués OB 0.00
O04G240V01 G240608 Linguas estranxeiras para o turismo IVB: Portugués OB 0.00
2011/2012
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G160V01 G160506 Panorama das literaturas lusófonas OB 48.00
V01G160V01 G160202 Idioma moderno: Lingua portuguesa II FB 10.00
V01G230VGF G230108 Idioma moderno: Idioma 2, I: Portugués FB 10.00
V01G230VGF G230208 Idioma moderno: Idioma 2, II: Portugués FB 10.00
301611V01 301611818 Seminario de literatura en lingua portuguesa OP 0.00
301611V01 301611422 Literatura portuguesa OB 60.00
V01G230VGF G230308 Idioma 2, III: Portugués OB 10.00
V01G230VGF G230408 Idioma 2, IV: Portugués OB 0.00
V01M047V01 M047207 Filosofía e Historia da Tradución e Paratradución OP 50.00
2010/2011
Titulación Materia Nome Carác. Horas
301212V01 301212109 Segunda lingua e a súa literatura: Lingua portuguesa I TR 0.00
301212V01 301212205 Segunda lingua e a súa literatura: Literatura portuguesa I TR 0.00
301611V01 301611422 Literatura portuguesa OB 60.00
301611V01 301611818 Seminario de literatura en lingua portuguesa OP 60.00
V01M047V01 M047207 Filosofía e Historia da Tradución e Paratradución OP 50.00
2009/2010
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01M047V01 M047102 Antropoloxía da Tradución e Interpretación OP 12.00
V01M047V01 M047207 Filosofía e Historia da Tradución e Paratradución OP 38.00
301212V01 301212205 Segunda lingua e a súa literatura: Literatura portuguesa I TR 0.00
301611V01 301611422 Literatura portuguesa OB 0.00
301611V01 301611818 Seminario de literatura en lingua portuguesa OP 0.00

2019/2020

Filosofía de exportación: antropofaxia made in Brazil. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007

2017/2018

Sobre as vivências do amor em Memorial do Convento: Blimunda e Baltasar. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Análise da representação e reação da mulher em O Ano de 1993 de José Saramago. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007

2015/2016

Inês de Castro: tratamento nun romance histórico contemporáneo - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007

2014/2015

A Clockwork Orange: unha posible tradución ó galego e comparación coas versións catalá, española e italiana - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007